Reducem întârzierile cu o abordare practică asupra reglementărilor și certificărilor de import pentru cărbune: coduri HS corecte, EUDR vs FSC, Legea Lacey și statusul DG. Ia lista de verificare.
Problema reală
Cărbunele pare simplu pe o comandă de achiziție, dar conformitatea nu. Importatorii se lovesc de coduri vamale, reguli de sustenabilitate și clasificări ale transportului care nu se aliniază la fel peste piețe. Dacă ratezi un detaliu — cod HS greșit, lipsă declarație pentru Lacey Act, expedierea ca mărfuri ne-periculoase (non-DG) fără un test valabil — containerul tău stă pe loc în timp ce sezonul de grătare îți trece pe lângă.
Din experiența noastră, confuzia pornește de la presupuneri. Oamenii presupun că briquetele intră sub un alt cod HS (nu e cazul), că cărbunele are nevoie întotdeauna de un certificat fitosanitar (de obicei nu), sau că un logo FSC acoperă automat regulile UE privind defrișările (nu o face). Adaugă noile termene ale Regulamentului UE pentru Defrișări (EUDR) pentru 2024/2025, iar riscul se adună rapid.
Iată treaba: nu e nevoie să fii un expert în reglementări ca să imporți cărbunele în siguranță și în mod legal. Ai nevoie doar de un cadru clar, documentație fiabilă și de un furnizor care poate proba din ce e făcut produsul lor — și de unde provine. Asta chiar funcționează în lumea reală.
Ce funcționează cu adevărat
O abordare practică bate un dosar grozav de politici. Mai jos sunt piesele pe care trebuie să le pui la punct, cu răspunsurile scurte la întrebările tale.
Care este codul HS corect pentru cărbune și briquete?
Folosește HS 4402 pentru cărbune (inclusiv cărbunele din coajă sau din nucă), indiferent dacă este sau nu aglomerat. Asta înseamnă că atât cărbunele în bucăți, cât și briquetele intră sub 4402. Cărbunele din coajă de nucă de cocos se încadrează aici de asemenea. Nu confundați cărbunele cu cărbunele activat (HS 3802); din punct de vedere vamal nu sunt același produs.
Sugestie: Majoritatea țărilor folosesc 4402.90 pentru „alt cărbune”. Verifică tariful de 8–10 cifre al destinației pentru taxe vamale și cerințe documentare.
Am nevoie de certificare FSC sau PEFC pentru a vinde cărbunele către retailerii UE?
Legal, nu. FSC/PEFC nu este obligatoriu prin legea UE. Comercial, mulți retaileri mari din UE solicită FSC sau PEFC ca parte a politicilor lor de aprovizionare. Este un filtru pentru accesul pe raft, nu un bilet legal.
Important: FSC/PEFC nu înlocuiește diligența EUDR. Este o dovadă utilă în evaluarea riscurilor, dar nu te scutește de depunerea unei Declarații de Diligență EUDR pentru cărbunele din lemn.
Cum completez o declarație Lacey Act pentru importuri de cărbune în SUA?
Cărbunele este un produs vegetal, deci este acoperit. Depuneți Declarația Lacey pentru plante și produse vegetale (PPQ Form 505) în ACE.
Ce să includeți:
- Codul HTS: de obicei 4402.90.xxxx
- Produs: „cărbune” sau „briquete de cărbune”
- Numele științific(e): enumerați genul/speciile materiei prime (ex., Cocos nucifera pentru coaja de nucă de cocos; pentru lemn mixt, enumerați fiecare specie folosită)
- Țara recoltării: unde au fost recoltați copacii sau cochiliile (nu doar unde a fost fabricat cărbunele)
- Cantitatea și valoarea
Evitați „amestec de lemn tropical” fără detalii despre specie — este un semn roșu. Dacă există incertitudine reală, Lacey permite „various” cu o listă de specii și intervale de procentaj, dar cu cât aveți mai multă precizie, cu atât mai puține solicitări vor apărea.
Este cărbunele considerat o marfă periculoasă conform IMDG Code?
În mod implicit, da. Majoritatea cărbunilor sunt transportați ca UN 1361 „Carbon, wood”, Clasa 4.2 (inflamabil spontan), PG III. Cărbunele activat este UN 1362.
Totuși, multe briquete moderne (în special cele din coajă de nucă de cocos) trec testul de auto-încălzire din Manualul ONU de Teste și Criterii (N.4). Dacă trec, pot fi transportate ca mărfuri ne-periculoase conform IMDG Special Provision 925 — cu condiția să aveți un certificat de test valabil pentru cărbune emis de un laborator acreditat. Văzătorii de marfă vor în continuare raportul de test plus un SDS. Fără test, nu există scutire.
Am observat că briquetele bine făcute din coajă de nucă de cocos respectă în mod constant criteriile ne-DG, dar verificarea contează. Pentru noi, BBQ Coconut Shell Charcoal Briquettes și Shisha Charcoal sunt testate pentru auto-încălzire; împărtășim certificatele actuale odată cu rezervările pentru a evita reîncadrarea la vamă.
Cărbunele necesită sau nu un certificat fitosanitar sau de fumigație?
De obicei, nu. Cărbunele este carbonizat și nu reprezintă un risc pentru sănătatea plantelor, așa că un certificat fitosanitar nu este necesar pentru majoritatea destinațiilor (UE, SUA, UK etc.). Două observații:
- Ambalajul din lemn trebuie să respecte ISPM 15 (tratament termic și ștampilat).
- Unele piețe sau cumpărători pot solicita în continuare un certificat de fumigație sau de dezinfectare ca condiție comercială. Nu este o cerință reglementară pentru cărbunele în sine, dar pregătește-te pentru ea dacă cumpărătorul insistă.
Ce documente cer vămile la deblocarea unui container cu cărbune?
De obicei veți avea nevoie de:
- Factură comercială și宣eger de ambalare (HS corect, descrierea produsului)
- Scrisoare de transport (bill of lading)
- Certificat de origine (dacă este necesar pentru programele tarifare)
- Foaie de date de securitate (SDS)
- Certificat de test pentru auto-încălzire a cărbunelui (pentru transport ne-DG) sau declarație DG completă (dacă transportați ca UN 1361)
- Pentru SUA: declarația Lacey (depusă înainte de intrare)
- Pentru UE (cărbune din lemn): Declarația de Diligență EUDR depusă în Sistemul Informațional UE înainte de a intra pe piață
- Marcaj ISPM 15 pe paleți; certificatul suplimentar de fumigație doar dacă este cerut de cumpărător
Se tratează diferit cărbunele din coajă de nucă de cocos și cărbunele din lemn în ceea ce privește conformitatea la import?
Da, într-un singur mod major — EUDR. Regulamentul UE privind defrișările acoperă „lemn și produse din lemn” în funcție de codul CN atunci când provin din materii prime relevante. Cărbunele din lemn (din copaci) intră în scop începând cu 30 dec 2024 (pentru operatori mici/micro: 30 iunie 2025). Trebuie să oferiți geolocalizarea parcelelor de recoltare, evaluarea riscului și o Declarație de Diligență.
Cărbunele din coajă de nucă de cocos este în general în afara domeniului EUDR deoarece nuca de cocos nu este una dintre cele șapte mărfuri acoperite (lemn, soia, ulei de palmier, carne bovină, cacao, cafea, cauciuc). Același cod HS, materie primă diferită. Sarcina ta este să documentezi că produsul este făcut din coji de nucă de cocos (Cocos nucifera) și să păstrezi trasabilitatea pentru a demonstra asta. Atât cărbunele de cocos, cât și cel din lemn necesită în continuare Lacey în SUA.
Practici de bun-simț:
- Clasificați toate tipurile de cărbune sub HS 4402; nu greșiți briquetele.
- Tratați cărbunele din lemn intrate în UE ca fiind în sfera EUDR; cărbunele din coajă de nucă de cocos ca fiind în afara domeniului, dar bine documentat.
- Folosiți un test valid pentru cărbune pentru a expedia ca non-DG ori de câte ori este posibil.
De ce majoritatea oamenilor fac asta greșit
Presupunerile strangulează termenele. Trei din cinci importatori pe care îi onboardăm vin dintr-o expediere care a fost amânată din cauza unuia dintre aceste greșeli:
- Clasificare greșită: Înscrierea briquetelelor sub 4401 (lemn combustibil) sau etichetarea briquetelelor cu conținut mare de carbon ca „activated carbon” (3802) pentru a obține o taxă mai mică. Vama prinde asta. Reclasificarea în timpul clarificării poate consuma săptămâni.
- Gândirea „FSC înseamnă EUDR”: FSC/PEFC e valoros, dar nu înlocuiește diligența EUDR. Din ultimul trimestru al lui 2024 până în 2025, vama UE va aștepta o Declarație de Diligență pentru cărbunele din lemn — niciun logo nu poate înlocui asta.
- Ignorarea Lacey pentru cărbune: Mulți cred că Lacey e „pentru lemn”. Cărbunele este un produs vegetal; este acoperit. Lipirea de specificarea speciilor sau a țării de recoltare declanșează rețineri.
- Expedierea ca non-DG fără dovadă: un SDS care spune „non-dangerous” nu este suficient. Transportatorii vor solicit raportul de test pentru auto-încălzire. Fără el, te așteaptă o re-clasificare DG, noi suprataxe și, uneori, pierderea unui vas.
- Cererea prea mare de phyto/fumigație: să plătești fumigația de care marfa nu are nevoie. Mai bine să specifici paleți ISPM 15 și să adaugi fumigație doar dacă cumpărătorul sau destinația cere cu adevărat.
- Descrieri de produs vagi: „Briquetes” pe factură fără referință clară la material creează confuzie EUDR în UE și bătăi de cap Lacey în SUA. Fii explicit: „briquete de cărbune din coajă de nucă de cocos,” specie Cocos nucifera.
Ce e interesant este faptul că toate aceste situații sunt evitabile printr-o documentație aliniată și un furnizor care înțelege atât fabrica, cât și zona de front-line la vamă. Această aliniere este locul unde se câștigă timp până la intrarea pe piață.
Pașii tăi următori
Iată o secvență simplă, dovedită, pe care o folosim cu parteneri noi:
- Decide destinația și amestecul de materiale
- UE cu cărbune din lemn? Începe pregătirea EUDR chiar acum. Cere furnizorului geolocalizarea (poligoane GPS) a parcelelor forestiere și datele recoltei după 31 dec 2020; obține-ți șablonul de evaluare a riscului.
- UE cu cărbune din coajă de nucă de cocos? Pregătește o declarație a materiei prime (Cocos nucifera), trasabilitate în lanțul de aprovizionare și specificații ale produsului pentru a demonstra statutul în afara domeniului.
- Piața SUA? Colectează date exacte despre specii și țara recoltei pentru Lacey.
- Blochează clasificarea corectă și testele
- Confirmă HS 4402 la nivel de 8–10 cifre pentru destinație.
- Comandă un test de auto-încălzire al cărbunelui (UN N.4) dacă intenționezi să expediți ca ne-DG. Păstrează certificatul actual și în dosar cu SDS.
- Potrivește descrierea facturii cu clasificarea și materialul (de ex., „briquete de cărbune din coajă de nucă de cocos, HS 4402.90”).
- Pregătește conformitatea specifică fiecărei piețe
- EU (cărbune din lemn): Completează Declarația de Diligență EUDR în Sistemul Informațional UE înainte de a intra pe piață; păstrează evaluarea riscului și dovezile de atenuare. Ia în considerare FSC/PEFC dacă cumpărătorul sau retailerul o cere.
- SUA: Depune Lacey PPQ 505 prin ACE cu speciile corecte, țara recoltei și HTS.
- Toate piețele: Asigură-te că paleții respectă ISPM 15. Adaugă fumigație doar dacă este cerută.
- Strânge pachetul vamal din timp
- Factură comercială, declarația de ambalare, bill of lading
- Certificat de origine (după necesități pentru programele de taxe)
- SDS și certificat de test pentru auto-încălzire al cărbunelui (sau declarație DG pentru UN 1361)
- Declarația Lacey (SUA) sau DDS EUDR (EU lemn)
- Orice certificate cerute de cumpărător (fără-au FSC/PEFC pentru lemn, dacă este cazul)
Dacă vrei un set de template-uri concrete, spune-mi. Punem la comun un „pachet de conformitate pentru cărbune” pentru BBQ Coconut Shell Charcoal Briquettes și Shisha Charcoal care include maparea HS, declarațiile de specii, rapoartele de test și SDS-ul gata de expediere. Reduc timpul de schimb de mesaje cu săptămâni.
Dacă ai întrebări despre Regulamentele esențiale de import și certificări pentru importatorii de cărbune sau ai nevoie de ghidaj de specialitate, contactează echipa noastră. Suntem aici să analizăm piața țintă, mixul de produse și documentația ta — și să-ți spunem clar ce ai nevoie, ce nu ai nevoie, și cum să-mi muți următorul container fără surprize.
